翻訳と辞書
Words near each other
・ Hungarian Cooperative and Agrarian Party
・ Hungarian Cricket Association
・ Hungarian Crown
・ Hungarian cuisine
・ Hungarian culture
・ Hungarian Cup (men's ice hockey)
・ Hungarian Cycling Federation
・ Hungarian dance
・ Hungarian Dances (Brahms)
・ Hungarian Declaration of Independence
・ Hungarian Defence Force
・ Hungarian Defense
・ Hungarian Democratic Forum
・ Hungarian Democratic People's Party
・ Hungarian Development Bank
Hungarian dialects
・ Hungarian diaspora
・ Hungarian dual citizenship referendum, 2004
・ Hungarian dzs
・ Hungarian Electronic Library
・ Hungarian European Union membership referendum, 2003
・ Hungarian Evangelical Fellowship
・ Hungarian exonyms
・ Hungarian exonyms (Burgenland)
・ Hungarian Extraliga
・ Hungarian Fantasy (Liszt)
・ Hungarian Federalist Party
・ Hungarian fees abolishment referendum, 2008
・ Hungarian Fencing Federation
・ Hungarian Festival


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Hungarian dialects : ウィキペディア英語版
Hungarian dialects

The dialects of the Hungarian language identified by Ethnologue are: Great Hungarian Plain, West Danube, Danube-Tisza (territories between the two rivers), King's Pass Hungarian (Pass in Apuseni Mountains), Northeast Hungarian, Northwest Hungarian, Székely and West Hungarian. These dialects are, for the most part, mutually intelligible.
The Hungarian Csángó dialect, which is mentioned but not listed separately by Ethnologue, is spoken primarily in Bacău County in eastern Romania. The Csángó Hungarian group has been largely isolated from other Hungarian people, and they therefore preserved a dialect closely resembling an earlier form of Hungarian.〔http://mek.oszk.hu/02700/02789/html/119.html〕
The Hungarian researchers distinguish ten dialects. The dialects are as follows:
*Western Transdanubia,
*Central Transdanubia – Little Hungarian Plain,
*Southern Transdanubia,
*Southern Great Plain,
*region of Palóc,
*region of TiszaKörös,
*Northeast Hungary,
*Transylvanian Plain,
*Székely,
*Moldavian (Csángó),
==Classification==

There is a regular sound change in some Hungarian dialects by omitting the sound /l/ at the end of the words and lengthening the preceding vowel. In case of ''vacakol'' (potters about), singular third person, people say in some Hungarian dialects ''vacakó'', instead of ''hozol'' → ''hozó'' "you bring", ''viszel'' → ''visző'' "you take" and for ''kapol'' → ''kapó'' "you get". In many cases syllable-final /l/ is also vocalized in the middle of words, e.g. ''szöllő'' → ''szőlő'' "grape". Furthermore, a similar change has happened to the partner-sound /r/ by the same rule: ''mikor'' → ''mikó'' "when", and ''akkor'' → ''akkó'' "then".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Hungarian dialects」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.